Juegos en inglés
Normalmente los juegos salen antes en otros continentes, y esperamos que llegue ese juego a nuestro pais traducido, pero unas pocas veces eso no sucede, llega tal estaba en el otro continente, solo en inglés. En mi opinión podrian haberselo ahorrado, quien sepa inglés que se lo importe, que son minoria.
Me gustaria saber vuestra opinion, para que estas empresas de distribucion, traduzcan antes de comercializar sus juegos en España, podemos esperar, si es por esa causa.
Hablamos de los juegos con conversaciones en ingles, no juegos tipo Tetris con solamente el menu en ingles. Hablamos de juegos que ni siquiera tiene el subtitulo en español. Se entiende que la gran mayoria no traduzca las voces, ¿pero los textos?
¿Que piensas de los juegos en inglés?
Otra (7 votos)
Ahorran trabajo a los que saben ingles y tenian la intencion de importar ese juego. (3 votos)
No hacia falta que se distribuyeran en este pais (sin traducirlo) (2 votos)
Que no se venda en tienas fisicas, solo por webs de juegos españolas, asi se evita stock muerto en las tiendas fisicas, y se evita confusion al consumidor. (2 votos)
No hay comentarios:
Publicar un comentario